Türkiye ile Yunanistan arasında yıllardır bitmek bilmeyen baklava, cacık, döner ve Türk kahvesi gibi kültürel miras tartışmalarına bu kez yaz aylarının vazgeçilmezi karpuz eklendi. Sosyal medyada büyük bir takipçi kitlesine sahip olan Yunan bir fenomenin, "karpuz" kelimesinin kökenine dair iddialarda bulunarak Türk takipçilerine esprili bir dille meydan okuduğu videosu kısa sürede viral oldu.

"Karpouzi Oğlum, Kelimelerimizi Çalmayı Bırak Komşu!"

Ege’nin iki yakasını sık sık karşı karşıya getiren yiyecek, içecek ve ortak kelime polemikleri sosyal medya mecralarında yepyeni bir boyut kazandı. Bugüne kadar hep mutfak lezzetlerinin tescili üzerinden ilerleyen tartışmalar, bu defa günlük dilde kullanılan popüler bir meyve ismi üzerinden patlak verdi. Dijital platformlarda ürettiği eğlenceli ve mizahi içeriklerle adından söz ettiren Yunan bir fenomen, son videosunda hedef tahtasına "karpuz" kelimesini koydu.

Kamera karşısına eline aldığı devasa bir karpuzla geçen Yunan içerik üreticisi, doğrudan Türk sosyal medya kullanıcılarını hedef alarak esprili ama bir o kadar da iddialı göndermelerde bulundu. Konuşması sırasında vurguyu artırmak için elindeki karpuzu sallayan fenomen, "Türkiye'de buna 'karpuz' diyorsunuz. Ama Yunanistan'da biz buna 'karpouzi' diyoruz. Karpouzi oğlum, karpouzi! Tamam mı? Kelimelerimizi çalmayı bırak komşu!" ifadelerini kullandı. Konuşma aralarına aşina olunan bazı Türkçe kelimeleri de serpiştiren fenomenin bu çıkışı, dijital dünyada adeta bir etkileşim patlamasına yol açtı.

Sosyal Medya İkiye Bölündü: Baklava ve Cacık Listesine Karpuz da Eklendi

İki ülke arasındaki kültürel alışveriş ve benzerlikler, geçmişte de uluslararası tescil krizlerine ve sosyal medya savaşlarına neden olmuştu. Özellikle baklava, cacık (tzatziki), döner, Türk kahvesi, dolma, sarma, musakka ve simit gibi hem Türk hem de Yunan mutfağının baş köşesinde yer alan ürünlerin kökeni her iki millet tarafından da hararetle savunulmaya devam ediyor. Bu köklü listenin son üyesi ise ilk kez bir yemek değil, bir kelimenin fonetik benzerliği üzerinden şekillenen karpuz oldu.

Yunan fenomenin kısa sürede binlerce paylaşım alan videosunun ardından sosyal medya adeta ikiye bölündü. Bir kısım kullanıcı videonun tamamen etkileşim ve mizah amaçlı kurgulandığını belirterek esprili yorumlarla duruma eşlik etti.